Macaé Evaristo is a state representative from Minas Gerais
President Luiz Inácio Lula da Silva has appointed Workers’ Party State Representative Macaé Evaristo as the new Minister of Human Rights and Citizenship. Evaristo, who met with Lula at the Planalto presidential palace on Monday (Sep. 9), confirmed her acceptance of the role during their meeting.
(O presidente Luiz Inácio Lula da Silva nomeou o Deputado Estadual do Partido dos Trabalhadores, Macaé Evaristo, como o novo Ministro dos Direitos Humanos e Cidadania. Evaristo, que se reuniu com Lula no palácio presidencial do Planalto na segunda-feira (9 de setembro), confirmou a aceitação do cargo durante o encontro).
– Today I invited State Representative Macaé Evaristo to take over the Ministry of Human Rights and Citizenship. She accepted – Lula stated in a post on social media.
(Hoje convidei o Deputado Estadual Macaé Evaristo para assumir o Ministério dos Direitos Humanos e Cidadania. Ela aceitou – afirmou Lula em postagem nas redes sociais).
In response, Macaé Evaristo expressed her deep honor in accepting the invitation via social media. “Our country faces significant challenges, and this is a call of great responsibility. We have much work ahead of us, and I remain hopeful, committed for life to the fight for rights,” she said.
(Em resposta, Macaé Evaristo expressou sua profunda honra em aceitar o convite através das redes sociais. “Nosso país enfrenta desafios significativos e este é um chamado de grande responsabilidade. Temos muito trabalho pela frente e continuo esperançosa, comprometida para o resto da vida com a luta pelos direitos”, afirmou).
President Luiz Inácio Lula da Silva and Macaé Evaristo, the new Minister of Human Rights and Citizenship – Ricardo Stuckert/PR.
The Ministry of Human Rights and Citizenship is currently under the interim leadership of Esther Dweck, Minister of Management and Innovation in Public Services. On Friday (6), Silvio Almeida, the former head of the ministry, was dismissed following accusations of moral and sexual harassment, which he denies.
(O Ministério dos Direitos Humanos e Cidadania está atualmente sob a liderança interina de Esther Dweck, Ministra da Gestão e Inovação nos Serviços Públicos. Na sexta-feira (6), Silvio Almeida, ex-chefe do ministério, foi demitido após acusações de assédio moral e sexual, que ele nega).
CAREER (CARREIRA)
Macaé Evaristo holds a degree in Social Work, a master’s degree in Education, and a PhD in the same area, all from the Federal University of Minas Gerais. She also serves as a teacher in the Belo Horizonte Municipal Education Network, where she has held roles as a coordinator and director of public schools.
(Macaé Evaristo é formado em Serviço Social, mestre em Educação e doutor na mesma área, todos pela Universidade Federal de Minas Gerais. Também atua como professora na Rede Municipal de Ensino de Belo Horizonte, onde exerceu funções como coordenadora e diretora de escolas públicas).
Evaristo served as Municipal Secretary of Education in Belo Horizonte and as Secretary of Education for Minas Gerais from 2015 to 2018. At the federal level, she was the Secretary for Literacy, Diversity, and Inclusion at the Ministry of Education.
(Evaristo atuou como Secretária Municipal de Educação de Belo Horizonte e Secretária de Educação de Minas Gerais de 2015 a 2018. Na esfera federal, foi Secretária de Alfabetização, Diversidade e Inclusão do Ministério da Educação).
By Agência Brasil – Brasília – Agência Brasil – Brasília
Translation: Mario Nunes – Edition: Juliana Cézar Nunes
Tradução L. Pimentel
